{"id":3630,"date":"2022-11-17T09:24:20","date_gmt":"2022-11-17T14:24:20","guid":{"rendered":"https:\/\/bbinventions.ca\/?page_id=3630"},"modified":"2022-12-15T11:19:46","modified_gmt":"2022-12-15T16:19:46","slug":"ccpa-california-consumer-privacy-act","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bbinventions.ca\/fr\/ccpa-california-consumer-privacy-act\/","title":{"rendered":"CCPA – California Consumer Privacy Act"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

CCPA - Loi californienne sur la protection de la vie priv\u00e9e des consommateurs<\/h1><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

D\u00e9finitions<\/h3>\n

Site web<\/h4>\n

https:\/\/bbinventions.ca ou BB Inventions Inc.<\/p>\n

Propri\u00e9taire (ou Nous)<\/h4>\n

Indique la ou les personnes physiques ou morales qui fournissent ce site web aux utilisateurs.<\/p>\n

Utilisateur (ou Vous)<\/h4>\n

Indique toute personne physique ou morale utilisant ce site Web. Le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 pour les r\u00e9sidents de Californie compl\u00e8te les informations contenues dans la politique de confidentialit\u00e9 du site Web et s'applique uniquement \u00e0 tous les visiteurs, utilisateurs et autres personnes qui r\u00e9sident dans l'\u00c9tat de Californie. Nous avons adopt\u00e9 cet avis pour nous conformer \u00e0 la loi californienne de 2018 sur la protection de la vie priv\u00e9e des consommateurs (CCPA) et tous les termes d\u00e9finis dans la CCPA ont la m\u00eame signification lorsqu'ils sont utilis\u00e9s dans cet avis.<\/p>\n

Informations que nous recueillons<\/h3>\n

Le site Web recueille des informations qui identifient, concernent, d\u00e9crivent, font r\u00e9f\u00e9rence, peuvent \u00eatre associ\u00e9es ou pourraient raisonnablement \u00eatre li\u00e9es, directement ou indirectement, \u00e0 un consommateur ou \u00e0 un appareil particulier (\"informations personnelles\"). En particulier, le site Web a recueilli les cat\u00e9gories suivantes de renseignements personnels aupr\u00e8s de ses consommateurs au cours des 12 derniers mois :<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Cat\u00e9gorie<\/th>\nExemples<\/th>\nCollectionn\u00e9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
A. Identificateurs.<\/td>\nUn nom r\u00e9el, un pseudonyme, une adresse postale, un identifiant personnel unique, un identifiant en ligne, une adresse de protocole Internet, une adresse \u00e9lectronique, un nom de compte, un num\u00e9ro de s\u00e9curit\u00e9 sociale, un num\u00e9ro de permis de conduire, un num\u00e9ro de passeport ou d'autres identifiants similaires.<\/td>\nOUI<\/td>\n<\/tr>\n
B. Cat\u00e9gories d'informations personnelles \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans la loi californienne sur les dossiers des clients (Cal. Civ. Code \u00a7 1798.80(e)).<\/td>\nUn nom, une signature, un num\u00e9ro de s\u00e9curit\u00e9 sociale, des caract\u00e9ristiques ou une description physiques, une adresse, un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, un num\u00e9ro de passeport, un num\u00e9ro de permis de conduire ou de carte d'identit\u00e9 nationale, un num\u00e9ro de police d'assurance, un niveau d'\u00e9ducation, un emploi, des ant\u00e9c\u00e9dents professionnels, un num\u00e9ro de compte bancaire, un num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit, un num\u00e9ro de carte de d\u00e9bit, ou toute autre information financi\u00e8re, m\u00e9dicale ou d'assurance maladie.<\/td>\nOUI<\/td>\n<\/tr>\n
C. Caract\u00e9ristiques de classification prot\u00e9g\u00e9es par la loi californienne ou f\u00e9d\u00e9rale.<\/td>\nL'\u00e2ge (40 ans ou plus), la race, la couleur, l'ascendance, l'origine nationale, la citoyennet\u00e9, la religion ou la croyance, l'\u00e9tat civil, la condition m\u00e9dicale, le handicap physique ou mental, le sexe (y compris le genre, l'identit\u00e9 de genre, l'expression de genre, la grossesse ou l'accouchement et les conditions m\u00e9dicales qui y sont li\u00e9es), l'orientation sexuelle, le statut d'ancien combattant ou de militaire, l'information g\u00e9n\u00e9tique (y compris l'information g\u00e9n\u00e9tique familiale).<\/td>\nOUI<\/td>\n<\/tr>\n
D. Informations commerciales.<\/td>\nRegistres des biens personnels, des produits ou des services achet\u00e9s, obtenus ou envisag\u00e9s, ou autres historiques ou tendances d'achat ou de consommation.<\/td>\nOUI<\/td>\n<\/tr>\n
E. Informations biom\u00e9triques.<\/td>\nCaract\u00e9ristiques g\u00e9n\u00e9tiques, physiologiques, comportementales et biologiques, ou sch\u00e9mas d'activit\u00e9 utilis\u00e9s pour extraire un mod\u00e8le ou un autre identifiant ou des informations d'identification, tels que les empreintes digitales, les empreintes faciales et vocales, les scans de l'iris ou de la r\u00e9tine, les sch\u00e9mas de frappe, de d\u00e9marche ou autres sch\u00e9mas physiques, et les donn\u00e9es relatives au sommeil, \u00e0 la sant\u00e9 ou \u00e0 l'exercice.<\/td>\nOUI<\/td>\n<\/tr>\n
F. Activit\u00e9 sur Internet ou sur d'autres r\u00e9seaux similaires.<\/td>\nHistorique de navigation, historique de recherche, informations sur l'interaction d'un consommateur avec un site web, une application ou une publicit\u00e9.<\/td>\nOUI<\/td>\n<\/tr>\n
G. Donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation.<\/td>\nEmplacement physique ou mouvements.<\/td>\nOUI<\/td>\n<\/tr>\n
H. Donn\u00e9es sensorielles.<\/td>\nInformations sonores, \u00e9lectroniques, visuelles, thermiques, olfactives ou similaires.<\/td>\nOUI<\/td>\n<\/tr>\n
I. Informations professionnelles ou li\u00e9es \u00e0 l'emploi<\/td>\nLes ant\u00e9c\u00e9dents professionnels ou les \u00e9valuations de performance actuels ou pass\u00e9s.<\/td>\nOUI<\/td>\n<\/tr>\n
J. Informations \u00e9ducatives non publiques (conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur les droits et la confidentialit\u00e9 en mati\u00e8re d'\u00e9ducation familiale (20 U.S.C. Section 1232g, 34 C.F.R. Part 99)).<\/td>\nLes dossiers scolaires directement li\u00e9s \u00e0 un \u00e9tudiant et conserv\u00e9s par un \u00e9tablissement d'enseignement ou une partie agissant en son nom, tels que les notes, les relev\u00e9s de notes, les listes de cours, les horaires des \u00e9tudiants, les codes d'identification des \u00e9tudiants, les informations financi\u00e8res des \u00e9tudiants ou les dossiers disciplinaires des \u00e9tudiants.<\/td>\nOUI<\/td>\n<\/tr>\n
K. Les d\u00e9ductions tir\u00e9es d'autres informations personnelles.<\/td>\nProfil refl\u00e9tant les pr\u00e9f\u00e9rences, les caract\u00e9ristiques, les tendances psychologiques, les pr\u00e9dispositions, le comportement, les attitudes, l'intelligence, les capacit\u00e9s et les aptitudes d'une personne.<\/td>\nOUI<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Les informations personnelles ne comprennent pas :<\/p>\n

    \n
  • Informations accessibles au public provenant de dossiers gouvernementaux.<\/li>\n
  • Informations sur les consommateurs d\u00e9personnalis\u00e9es ou agr\u00e9g\u00e9es.<\/li>\n
  • Les informations exclues du champ d'application de l'ACCP, comme certaines informations m\u00e9dicales ou de sant\u00e9 et d'autres cat\u00e9gories d'informations prot\u00e9g\u00e9es par des lois diff\u00e9rentes.<\/li>\n<\/ul>\n

    Nous obtenons les cat\u00e9gories d'informations personnelles \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus \u00e0 partir des cat\u00e9gories de sources suivantes :<\/p>\n

      \n
    • Directement de vous. Par exemple, \u00e0 partir des formulaires que vous remplissez ou des produits et services que vous achetez.<\/li>\n
    • Indirectement de votre part. Par exemple, en observant vos actions sur notre site web.<\/li>\n<\/ul>\n

      Utilisation des informations personnelles<\/h3>\n

      Nous pouvons utiliser ou divulguer les informations personnelles que nous recueillons pour un ou plusieurs des objectifs commerciaux suivants :<\/p>\n

        \n
      • Pour r\u00e9pondre \u00e0 la raison pour laquelle vous avez fourni ces informations. Par exemple, si vous communiquez votre nom et vos coordonn\u00e9es pour demander un devis ou poser une question sur nos services, nous utiliserons ces informations personnelles pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande. Si vous fournissez vos informations personnelles pour acheter un produit ou un service, nous utiliserons ces informations pour traiter votre paiement et faciliter la livraison. Nous pouvons \u00e9galement enregistrer vos informations pour faciliter les commandes de nouveaux produits ou traiter les retours.<\/li>\n
      • Pour traiter vos demandes, achats, transactions et paiements et pr\u00e9venir les fraudes transactionnelles.<\/li>\n
      • Pour vous fournir une assistance et r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes, notamment pour enqu\u00eater sur vos pr\u00e9occupations et y r\u00e9pondre, ainsi que pour contr\u00f4ler et am\u00e9liorer nos r\u00e9ponses.<\/li>\n
      • Pour r\u00e9pondre aux demandes des forces de l'ordre et comme l'exigent les lois applicables, les ordonnances des tribunaux ou les r\u00e9glementations gouvernementales.<\/li>\n
      • Tel qu'il vous est d\u00e9crit lors de la collecte de vos informations personnelles ou tel qu'indiqu\u00e9 autrement dans le CCPA.<\/li>\n
      • Pour \u00e9valuer ou mener \u00e0 bien une fusion, une cession, une restructuration, une r\u00e9organisation, une dissolution ou toute autre vente ou transfert de tout ou partie de nos actifs ou de ceux de nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, dans lesquels les informations personnelles d\u00e9tenues par nous ou nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es sur les utilisateurs de notre site Web font partie des actifs transf\u00e9r\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n

        Nous ne collecterons pas de cat\u00e9gories suppl\u00e9mentaires d'informations personnelles et n'utiliserons pas les informations personnelles que nous collectons \u00e0 des fins mat\u00e9riellement diff\u00e9rentes, non li\u00e9es ou incompatibles sans vous en informer.<\/p>\n

        Partage des informations personnelles<\/h3>\n

        Nous pouvons divulguer vos informations personnelles \u00e0 un tiers \u00e0 des fins commerciales. Lorsque nous divulguons des informations personnelles \u00e0 des fins commerciales, nous concluons un contrat qui d\u00e9crit l'objectif et exige du destinataire qu'il garde ces informations personnelles confidentielles et ne les utilise pas \u00e0 d'autres fins que l'ex\u00e9cution du contrat. Nous partageons vos informations personnelles avec les cat\u00e9gories de tiers suivantes :<\/p>\n

          \n
        • Prestataires de services<\/li>\n
        • Agr\u00e9gateurs de donn\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n

          Vos droits et vos choix<\/h3>\n

          Le CCPA conf\u00e8re aux consommateurs (r\u00e9sidents de Californie) des droits sp\u00e9cifiques concernant leurs informations personnelles. Cette section d\u00e9crit vos droits au titre de la CCPA et explique comment les exercer.<\/p>\n

          Acc\u00e8s \u00e0 des informations sp\u00e9cifiques et droits de portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h4>\n

          Vous avez le droit de demander que nous vous divulguions certaines informations sur notre collecte et notre utilisation de vos informations personnelles au cours des 12 derniers mois. Une fois que nous aurons re\u00e7u et confirm\u00e9 votre demande v\u00e9rifiable de consommateur (voir Exercice des droits d'acc\u00e8s, de portabilit\u00e9 et de suppression des donn\u00e9es), nous vous divulguerons les informations suivantes<\/p>\n

            \n
          • Les cat\u00e9gories d'informations personnelles que nous avons recueillies \u00e0 votre sujet.<\/li>\n
          • Les cat\u00e9gories de sources des informations personnelles que nous avons recueillies \u00e0 votre sujet.<\/li>\n
          • Notre objectif professionnel ou commercial pour la collecte ou la vente de ces informations personnelles.<\/li>\n
          • Les cat\u00e9gories de tiers avec lesquels nous partageons ces informations personnelles.<\/li>\n
          • Les \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques des informations personnelles que nous avons collect\u00e9es \u00e0 votre sujet (\u00e9galement appel\u00e9e demande de portabilit\u00e9 des donn\u00e9es).<\/li>\n
          • Si nous avons vendu ou divulgu\u00e9 vos informations personnelles \u00e0 des fins commerciales, deux listes distinctes sont divulgu\u00e9es :\n
              \n
            • ventes, en identifiant les cat\u00e9gories d'informations personnelles que chaque cat\u00e9gorie de destinataire a achet\u00e9es et<\/li>\n
            • les divulgations dans un but commercial, en identifiant les cat\u00e9gories d'informations personnelles que chaque cat\u00e9gorie de destinataire a obtenues.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

              Droits de demande de suppression<\/h4>\n

              Vous avez le droit de nous demander de supprimer toutes les informations personnelles vous concernant que nous avons recueillies aupr\u00e8s de vous et conserv\u00e9es, sous r\u00e9serve de certaines exceptions. Une fois que nous aurons re\u00e7u et confirm\u00e9 votre demande v\u00e9rifiable de consommateur (voir Exercice des droits d'acc\u00e8s, de portabilit\u00e9 des donn\u00e9es et de suppression), nous supprimerons (et demanderons \u00e0 nos prestataires de services de supprimer) vos informations personnelles de nos dossiers, sauf exception. Nous pouvons refuser votre demande de suppression si la conservation des informations est n\u00e9cessaire pour nous ou nos prestataires de services pour :<\/p>\n

                \n
              • mener \u00e0 bien la transaction pour laquelle nous avons recueilli les informations personnelles, fournir un bien ou un service que vous avez demand\u00e9, prendre des mesures raisonnablement pr\u00e9vues dans le cadre de notre relation commerciale en cours avec vous, ou ex\u00e9cuter autrement notre contrat avec vous.<\/li>\n
              • D\u00e9tecter les incidents de s\u00e9curit\u00e9, se prot\u00e9ger contre les activit\u00e9s malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou ill\u00e9gales, ou poursuivre les responsables de ces activit\u00e9s.<\/li>\n
              • D\u00e9boguer les produits pour identifier et r\u00e9parer les erreurs qui nuisent \u00e0 la fonctionnalit\u00e9 existante pr\u00e9vue.<\/li>\n
              • Se conformer \u00e0 la loi californienne sur la confidentialit\u00e9 des communications \u00e9lectroniques (Cal. Penal Code \u00a7 1546 seq.). Permettre uniquement des utilisations internes qui sont raisonnablement align\u00e9es sur les attentes des consommateurs en fonction de votre relation avec nous.<\/li>\n
              • Se conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale.<\/li>\n
              • Faire d'autres usages internes et l\u00e9gaux de ces informations, compatibles avec le contexte dans lequel vous les avez fournies.<\/li>\n<\/ul>\n

                Exercice des droits d'acc\u00e8s, de portabilit\u00e9 et de suppression des donn\u00e9es<\/h4>\n

                Pour exercer les droits d'acc\u00e8s, de portabilit\u00e9 et de suppression des donn\u00e9es d\u00e9crits ci-dessus, veuillez nous soumettre une demande v\u00e9rifiable de la part d'un consommateur par l'un des moyens suivants<\/p>\n

                  \n
                • Appelez-nous \u00e0<\/li>\n
                • Envoyez-nous un courriel \u00e0 legal@bbinventions.ca<\/li>\n<\/ul>\n

                  Vous seul, ou une personne inscrite aupr\u00e8s du secr\u00e9taire d'\u00c9tat de Californie que vous autorisez \u00e0 agir en votre nom, pouvez faire une demande v\u00e9rifiable de la part d'un consommateur concernant vos informations personnelles. Vous pouvez \u00e9galement faire une demande v\u00e9rifiable de consommateur au nom de votre enfant mineur. Vous ne pouvez faire une demande v\u00e9rifiable d'acc\u00e8s ou de portabilit\u00e9 des donn\u00e9es que deux fois au cours d'une p\u00e9riode de 12 mois. La demande v\u00e9rifiable du consommateur doit :<\/p>\n

                    \n
                  • Fournir des informations suffisantes qui nous permettent de v\u00e9rifier raisonnablement que vous \u00eates la personne au sujet de laquelle nous avons recueilli des informations personnelles ou un repr\u00e9sentant autoris\u00e9.<\/li>\n
                  • D\u00e9crire votre demande avec suffisamment de d\u00e9tails pour nous permettre de la comprendre, de l'\u00e9valuer et d'y r\u00e9pondre correctement.<\/li>\n<\/ul>\n

                    Nous ne pouvons pas r\u00e9pondre \u00e0 votre demande ou vous fournir des informations personnelles si nous ne pouvons pas v\u00e9rifier votre identit\u00e9 ou votre autorit\u00e9 pour faire la demande et confirmer que les informations personnelles vous concernent. Vous n'avez pas besoin de cr\u00e9er un compte chez nous pour faire une demande v\u00e9rifiable. Nous n'utiliserons les informations personnelles fournies dans le cadre d'une demande v\u00e9rifiable du consommateur que pour v\u00e9rifier l'identit\u00e9 du demandeur ou l'autorisation de faire la demande.<\/p>\n

                    D\u00e9lai et format de la r\u00e9ponse<\/h4>\n

                    Nous nous effor\u00e7ons de r\u00e9pondre \u00e0 une demande v\u00e9rifiable d'un consommateur dans les quarante-cinq (45) jours suivant sa r\u00e9ception. Si nous avons besoin de plus de temps, nous vous informerons par \u00e9crit de la raison et du d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire. Nous vous ferons parvenir notre r\u00e9ponse \u00e9crite par courrier ou par voie \u00e9lectronique, \u00e0 votre choix. Toute divulgation que nous fournissons ne couvrira que la p\u00e9riode de 12 mois pr\u00e9c\u00e9dant la r\u00e9ception de la demande v\u00e9rifiable du consommateur. La r\u00e9ponse que nous fournissons explique \u00e9galement les raisons pour lesquelles nous ne pouvons pas r\u00e9pondre \u00e0 une demande, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Pour les demandes de portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, nous choisirons un format pour fournir vos informations personnelles qui soit facilement utilisable et qui devrait vous permettre de transmettre les informations d'une entit\u00e9 \u00e0 une autre sans obstacle. Nous ne facturons pas de frais pour traiter ou r\u00e9pondre \u00e0 votre demande v\u00e9rifiable de consommateur, sauf si elle est excessive, r\u00e9p\u00e9titive ou manifestement infond\u00e9e. Si nous d\u00e9terminons que la demande justifie des frais, nous vous dirons pourquoi nous avons pris cette d\u00e9cision et vous fournirons une estimation des co\u00fbts avant de traiter votre demande.<\/p>\n

                    Vente d'informations personnelles<\/h4>\n

                    Nous ne vendrons pas vos informations personnelles \u00e0 qui que ce soit. Si, \u00e0 l'avenir, nous pr\u00e9voyons de vendre vos informations personnelles \u00e0 un tiers, nous vous donnerons les droits de refus et d'acceptation requis par le CCPA.<\/p>\n

                    Non-discrimination<\/h3>\n

                    Nous ne ferons pas de discrimination \u00e0 votre encontre pour avoir exerc\u00e9 l'un de vos droits au titre de l'ACCP. Sauf si cela est autoris\u00e9 par l'ACCP, nous ne ferons pas :<\/p>\n

                      \n
                    • Vous refuser des biens ou des services.<\/li>\n
                    • Vous facturer des prix ou des tarifs diff\u00e9rents pour des biens ou des services, notamment en vous accordant des remises ou d'autres avantages, ou en vous imposant des p\u00e9nalit\u00e9s.<\/li>\n
                    • Vous fournir un niveau ou une qualit\u00e9 de biens ou de services diff\u00e9rents.<\/li>\n
                    • Sugg\u00e9rer que vous pouvez recevoir un prix ou un taux diff\u00e9rent pour les biens ou les services ou un niveau ou une qualit\u00e9 diff\u00e9rente des biens ou des services.<\/li>\n<\/ul>\n

                      Autres droits \u00e0 la vie priv\u00e9e en Californie<\/h3>\n

                      La loi californienne \"Shine the Light\" (section 1798.83 du code civil) permet aux utilisateurs de notre site Web qui sont des r\u00e9sidents californiens de demander certaines informations concernant notre divulgation d'informations personnelles \u00e0 des tiers \u00e0 des fins de marketing direct. Pour faire une telle demande, veuillez envoyer un courrier \u00e9lectronique \u00e0 legal@bbinventions.ca.<\/p>\n

                      Modifications de notre avis de confidentialit\u00e9<\/h3>\n

                      Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier cet avis de confidentialit\u00e9 \u00e0 notre discr\u00e9tion et \u00e0 tout moment. Lorsque nous apporterons des modifications \u00e0 cet avis de confidentialit\u00e9, nous publierons l'avis mis \u00e0 jour sur notre site Web et mettrons \u00e0 jour la date d'entr\u00e9e en vigueur de l'avis. En continuant \u00e0 utiliser notre site Web apr\u00e8s la publication des modifications, vous acceptez ces derni\u00e8res.<\/p>\n

                      Informations de contact<\/h3>\n

                      Si vous avez des questions ou des commentaires sur le pr\u00e9sent avis, sur la mani\u00e8re dont nous recueillons et utilisons vos informations d\u00e9crites ci-dessous et dans notre politique de confidentialit\u00e9, sur vos choix et vos droits concernant cette utilisation, ou si vous souhaitez exercer vos droits en vertu de la loi californienne, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter \u00e0 l'adresse suivante :<\/p>\n

                        \n
                      • T\u00e9l\u00e9phone :<\/li>\n
                      • Site web : https:\/\/bbinventions.ca<\/li>\n
                      • Courriel : legal@bbinventions.ca<\/li>\n<\/ul>\n
                        \n

                        Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 9 novembre 2022<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                        \n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t